• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar

John August

  • Arlo Finch
  • Scriptnotes
  • Library
  • Store
  • About

Final Draft serves left-overs

November 5, 2006 Software

This afternoon, I opened up a recently-created Final Draft script in TextMate, to see how easily I could pull out the text. As one would expect, there was a lot of incomprehensible goobledygook. But there was also a surprising amount of detritus left over from previous projects — notably Big Fish.

It’s a little troubling that words and phrases from projects more than five years old are still showing up in new script files. My hunch is that it has something to do with the spell-checker, since these are unusual words (or August-isms) that the program might have flagged.

I’ve cleaned up the formatting, but these are the words:

  1. CROSSFADE
  2. Mmm
  3. Enchanté
  4. Buick
  5. Jesus-down-at-the-carwash
  6. Pinnochio?
  7. Frankensteinian
  8. lawnmowers
  9. nightstand
  10. WHIRR
  11. co-signed
  12. Gainsville
  13. handbrake
  14. Rockwell-esque
  15. SQUISHING
  16. AP
  17. payphone
  18. Hmm
  19. notepad
  20. Oldsmobile
  21. Calloway
  22. GRAVESIDE
  23. WINSLOW
  24. Grampa’s
  25. Grampa?
  26. thataway
  27. Chevrolet
  28. Chevy
  29. missus
  30. Soggybottoms
  31. Winslow
  32. ya!
  33. Atari
  34. Hawkin’s
  35. uncatchable
  36. UNIV
  37. ça va?
  38. funeral-goers
  39. rainsoaked
  40. Allo oui?
  41. Crap
  42. Uh-huh
  43. chemo
  44. babysitting
  45. treehouse
  46. TREEHOUSE
  47. gonna
  48. crap
  49. twisty croc
  50. hafta
  51. wanna!
  52. Gimme
  53. unamused
  54. McHibbon
  55. IV
  56. ‘ssmooshing
  57. Johansen
  58. JOHANSEN
  59. POV
  60. ‘im!
  61. SHEPHARD
  62. ‘Cuz
  63. gotta
  64. improvin’
  65. hun’erd
  66. WINN-DIXIE
  67. checkstands
  68. WHIRRS
  69. Grampspopsicle
  70. FIREBREATHERS
  71. Soggybottom
  72. shit
  73. Hickville
  74. antsier
  75. Cadillac
  76. Samford
  77. babysit
  78. Skynard-loving
  79. pissed
  80. Unfazed
  81. ass-whupping
  82. FLASHFORWARD
  83. unshittable
  84. AHH! OHH!
  85. USO
  86. vampy

What’s more, this entire list showed up twice. Good job, Final Draft.

Related Posts

  1. Final Draft buys Script magazine
  2. When Final Draft won’t open under OS X
  3. New Final Draft version 7.0 is…marginally better

Primary Sidebar

Newsletter

Inneresting Logo A Quote-Unquote Newsletter about Writing
Read Now

Explore

Projects

  • Aladdin (1)
  • Arlo Finch (27)
  • Big Fish (88)
  • Birdigo (2)
  • Charlie (39)
  • Charlie's Angels (16)
  • Chosen (2)
  • Corpse Bride (9)
  • Dead Projects (18)
  • Frankenweenie (10)
  • Go (29)
  • Karateka (4)
  • Monsterpocalypse (3)
  • One Hit Kill (6)
  • Ops (6)
  • Preacher (2)
  • Prince of Persia (13)
  • Shazam (6)
  • Snake People (6)
  • Tarzan (5)
  • The Nines (118)
  • The Remnants (12)
  • The Variant (22)

Apps

  • Bronson (14)
  • FDX Reader (11)
  • Fountain (32)
  • Highland (75)
  • Less IMDb (4)
  • Weekend Read (64)

Recommended Reading

  • First Person (87)
  • Geek Alert (151)
  • WGA (162)
  • Workspace (19)

Screenwriting Q&A

  • Adaptation (65)
  • Directors (90)
  • Education (49)
  • Film Industry (489)
  • Formatting (128)
  • Genres (89)
  • Glossary (6)
  • Pitches (29)
  • Producers (59)
  • Psych 101 (118)
  • Rights and Copyright (96)
  • So-Called Experts (47)
  • Story and Plot (170)
  • Television (165)
  • Treatments (21)
  • Words on the page (238)
  • Writing Process (177)

More screenwriting Q&A at screenwriting.io

© 2026 John August — All Rights Reserved.