Stephen wrote in to say that the RSS feeds were acting up. I think I’ve addressed the problem, particularly with Firefox’s “live bookmarks” pointing in the wrong directions. (If you’re having an issue where “Live Bookmark failed to load,” delete the bookmark and make a new one.)
You can always find the right links for the RSS and Atom feeds in the cleverly-named “Feeds” section on the right. But for your convenience, here they are as well.
For Atom: http://johnaugust.com/feeds/atom
For RSS 2: http://johnaugust.com/feeds/rss2
For RSS .92: http://johnaugust.com/feeds/rss
Copy and paste these URLs into your newsreader of choice. Or, if you’re using Firefox, just click on the tiny orange button in the bottom-right corner of the window, and select your preferred version of the feed.